01.
INTRODUCTION
Accueil > INTRODUCTION > Bulletin > Fête du Setsubun au sanctuaire Utasu
Bulletin

Fête du Setsubun au sanctuaire Utasu

Date: 2017/01/26

« Setsubun », ça veut dire « jour du passage d’une saison à une autre » indique un jour avant le début du printemps.
A cette occasion, on pratique le mame-maki, on jette des haricots de soja pour convoquer la fortune et éviter la malchance.
On remplit une mesure à grains (mame) avec des haricots rotis et on les jette dehors en criant « Oni wa soto!(dehors les démons) et on en jette à l’intérieur en criant « Fuku wa uchi! »(dedans la fortune).
Après, chacun mange autant de haricots que son âge afin d’éviter les maladies pendant l’année à venir.
On pratique le rituel de mame-maki non seulement dans chaque foyer, mais aussi dans les temples et les sanctuaires.
La fête du Setsubun au sanctuaire Utasu qui se trouve dans le quartier Higashi Chaya est célèbre à Kanazawa.
Après la purification et l’offrande de la danse des geishas du quartier Higashi Chaya dans le honden(bâtiment principal), le prêtre et les geishas jettent des haricots de soja en sac sur l’escalier du honden.
(Détails)
Date et heure : le 03 février 2017
– 13h00 : offre de taruzake(tonneau à saké)
– 14h00 : fête du Setsubun
– 14h30 : offrande de la danse des geishas
– 14h45 : mame-maki
Lieu : sanctuaire Utasu(le quartier Higashi Chaya)
Entrée : gratuite
Liens:
http://www.kanazawa-tourism.com/french/event/event0.php
http://www.kanazawa-tourism.com/french/guide/guide1_4.php?no=1
http://www.kanazawa-tourism.com/french/guide/guide1_4.php?no=7